DUST
Viele Menschen haben eine romantische Vorstellung vom Leben eines Cowboys. Lange Ausritte, Abende am Lagerfeuer mit der Gitarre, mit Pferden schmusen, Whiskey trinken, Poker spielen und auch mal den Colt benutzen.
Wie so oft entspricht dieses Klischee in keinster Weise den Tatsachen. Es ist harte, ehrliche Arbeit, 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr, 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Der Job hinterlässt durch Verletzungen, Verluste, Witterung, Stürze und viele andere Einflüsse Narben auf dem Körper aber auch auf der Seele - totgeborene Fohlen, Lämmer und Kälber kommen vor und müssen verarbeitet werden, Bilder von verunfallten, gerissenen oder eingeschläferten Tieren brennen sich tief in die Seele ein.
Am Ende des Tages ist der Cowboy eine vom Aussterben bedrohte Spezies, hart arbeitende Männer mit grundsolider Wertevorstellung und guter Erziehung, geprägt von Besonnenheit, Fairness, Ehrlichkeit und ausgeprägtem Mitgefühl, jeden Tag geleitet von dem festem Glauben an die Familie und Gott.
Echte Cowboys haben sich dem sogenannten Cowboy Code und dem Code of the West verschrieben. Daher sollte man sich gut überlegen, wenn man von der meist negativen behafteten Cowboy-Manier spricht.
Die Idee zu den Lyrics kam Mel Georg während der Arbeit mit dem Rasenmähtraktor im Sommer 2017. Nach einem langen Tag im Staub war der Text schon fast vollständig. Während ihrem Aufenthalt in Nashville im September 2018 haben sich Mel und Kristin dem Song noch einmal angenommen und ihn liebevoll überarbeitet, so dass Rob ihn ein paar Wochen später einsingen konnte.
MEET
THE
SONGWRITERS
MEET
THE
SONGWRITERS
V 1:
The cowboys in the movies
Don't tell you the whole story
I'm living proof
We're not it in for the glory
V 2:
Same thing every morning
Cup of coffee and a smoke
Then it's work until my hands draw blood
And fixin' what is broke
Chorus:
This life is hard
I'm not gonna lie
But cowgirls/cowboys don't cry
This life is hard
Just tryin' to stay alive
But cowgirls/cowboys don't cry
We just get dust in our eyes
LYRICS
IN
ENGLISH
V 3:
Every new day in the saddle
Brings a new chance to get trampled
It's not if, it's when you'll break your ass
Yeah every day's a gamble
Chorus
Bridge:
These scars tell the stories of my life
And I thank God for them every night
Oh these scars they tell the stories of my life
And I thank God for them every night
Chorus
No cowboys don't cry
Cowboys don't cry
We just get dust in our eyes
These scars tell the stories of my life
And I thank God for them every night
V 1:
Die Cowboys in den Filmen
Erzählen dir nicht die ganze Geschichte
Ich bin der lebende Beweis
Wir machen den Job nicht für den Ruhm
V 2:
Dasselbe jeden Morgen
eine Tasse Kaffee und eine Zigarette
Dann an die Arbeit bis meine Hände bluten
Und reparieren, was kaputt ist
Chorus:
Dieses Leben ist hart
Ich werde nicht lügen
Aber Cowboys weinen nicht
Dieses Leben ist hart
Versuche einfach nur am Leben zu bleiben
Aber Cowboys weinen nicht
Wir bekommen nur Staub in unsere Augen
LIEDTEXT
AUF
DEUTSCH
V 3
Jeder neue Tag im Sattel
Bietet eine neue Chance,getreten zu werden
Die Frage ist nicht ob, sondern wann dir was passiert Ja, jeder Tag ist ein Glücksspiel
Chorus
Bridge:
Diese Narben erzählen die Geschichten meines Lebens und ich danke Gott jeden Abend für sie. Oh, diese Narben erzählen die Geschichten meines Lebens und ich danke Gott jeden Abend für sie
Chorus
Nein, Cowboys weinen nicht
Cowboys weinen nicht Wir bekommen nur Staub in unseren Augen
Diese Narben erzählen die Geschichten meines Lebens und ich danke Gott jeden Abend für sie